The Legendary Witch Subs. By Raul El Munawar
Episode 27
Siapa wanita ini?
Ibumu...
adalah ibuku,
Shim Bok Nyeo
Apa yang Anda bicarakan, Soo In?
Ms. Shim adalah ibu aku?
aku tidak mengerti apa yang Anda katakan.
Datanglah ke Chuncheon segera.
Anda akan mengerti jika Anda bertemu Mr Lee Kang Choon.
Bagaimana Anda tahu Mr Lee Kang Choon?
Aku akan meneleponmu nanti,
jadi kita tutup telepon saat ini, Soo In.
Oh?
Mengapa Anda di kantor aku lagi?
Aku datang untuk mengajukan beberapa pertanyaan mengenai ayah Jin Woo.
aku bertemu Kang Choon beberapa hari yang lalu.
Dia mengatakan kepada aku bahwa seseorang berpura-pura menjadi
anak suami aku dalam rangka untuk melakukan penipuan.
Dia mendengar dari Anda, Mr Ma... Maksudku Bapak Ketua.
Siapa itu?
Ini adalah tempat kerja aku.
Anda mestinya tak menemuiku disini untuk mengganggu atas urusan pribadi, Ms. Shim.
Maaf,
tapi ini sangat penting bagi aku. aku harus datang.
Katakan saja siapa dia.
Aku harus bertemu dengannya dan berbicara dengan dia.
Tidakkah ketua menjelaskan pada anda?
Dia terlalu sibuk untuk peduli lebih hal seperti itu,
jadi silakan pergi sekarang.
Apa Anda tak apa-apa?
Ayah Byeol.
Kenapa anda di sini?
aku punya pertanyaan untuk bertanya pada ketua.
Apakah Anda akan keluar di suatu tempat?
Ya, aku memiliki urusan untuk diurus.
Ayo kita pergi ke kantorku.
Sampai nanti dirumah, ayah Byeol.
Oke.
Ms. Shim adalah ibu aku?
Ada sesuatu yang tidak benar.
Itu tidak mungkin benar.
Ini aku, Soo In.
Dimana Anda?
Hal ini tidak sopan untuk muncul
di tempat kerja aku begitu sering.
Anda harus menarik garis antara urusan umum dan pribadi.
Aku marah ketika pertama kali mendengar tentang hal itu,
jadi aku harus mengunjungimu.
Pria macam apa dia?
Kenapa dia berbohong
dan mencoba untuk menipumu dengan mengatakan dia anak suamiku ,
Mr Ma? aku minta maaf, Ketua Ma.
Aku harus bertemu orang tercela ini.
Dia adalah orang yang berbahaya.
Mengapa Anda ingin bertemu orang seperti itu?
aku sudah memberinya pelajaran, sehingga kamu tak perlu khawatir hal itu.
Ini bukannya apa-apa.
Kita berbicara tentang suamiku.
Aku harus menjadi orang yang menangani dengan penipu ini dengan benar.
Astaga, Anda tidak mendengarkan aku.
Aku berurusan dengannya sehingga ia takkan bisa melakukan
hal seperti ini lagi.
Selain itu,
Anda tidak perlu khawatir tentang seseorang seperti itu pula.
Abaikan saja dia.
Apakah Anda menyembunyikan sesuatu dariku?
Apa maksudmu?
Apa yang akan aku sembunyikan darimu?
Jika tidak, maka mengapa tidak mengatakan siapa dia?
Apakah Anda berpikir bahwa aku memiliki cukup waktu luang
mengingat seseorang seperti dia?
Dia datang kepada aku dengan omong kosong,
jadi aku mengajarinya pelajaran dan menyuruhnya pergi.
Itu saja.
nama asli Anda adalah Nam Jin Woo
Ibumu...
adalah ibu aku, Shim Bok Nyeo .
Ms. Shim adalah ibu aku?
Mengapa ia mengatakan itu?
Ini tidak mungkin benar.
Ini tidak bisa.
Apa yang kau katakan di telepon?
Anda terkejut, kan?
aku tidak mengerti sama sekali.
Kita bertemu di depan laundry terakhir kali.
Ini adalah Mr Lee Kang Choon.
Mr Lee Kang Choon?
Aku meskipun Anda sudah mati, Jin Woo,
tapi di sini Anda berdiri di depan aku sekarang.
Sulit dipercaya.
Apa ini mimpi yang jadi kenyataan?
Anda harus memanggilku aku paman.
Aku bermain denganmu ketika kamu masih muda.
aku?
Ya, Jin Woo.
Jadi anda tidak mengingat kenangan masa kecil?
Tidak, aku hanya samar-samar ingat api.
Aku tidak punya kenangan lainnya.
aku telah pikir kau sudah mati begitu lama,
aku tidak akan pernah membayangkan bertemu Anda lagi.
Silahkan lihat di gambar ini.
Ini adalah Ms Shim.
Ms. Shim?
Maksudmu ibu aku, kan?
Ya, tentu saja.
Ini adalah Ms Shim Bok Nyeo.
Kemudian...
Apakah Anda benar-benar yakin bahwa kami adalah keluarga?
Itu benar.
Ms Shim tidak tahu tentang hal ini belum?
ya benar.
Aku belum bisa mengatakan padanya.
Ibu dan anak telah hidup bersama
tanpa mengenali satu sama lain.
Ini benar-benar luar biasa.
aku menemukan gambar ini di Hee Mang Panti Asuhan di Chuncheon.
Apakah Anda memiliki petunjuk mengapa itu berada di sana?
HeeMang Panti Asuhan?
Itu adalah di mana Pak Nam pergi
setiap bulan untuk menyumbangkan roti.
Lalu itu gambarmu dengan ayahmu.
ketika Anda pergi ke panti asuhan untuk memberikan roti.
Kau benar-benar Jin Woo di foto ini, kan?
aku mendengar bahwa Anda meninggal
dari cedera mengerikan saat kebakaran.
Apa yang terjadi padamu?
aku tidak memiliki petunjuk baik.
Namun, kenapa kau tidak muncul untuk bertemu dengan aku terakhir kali?
Ketua Ma Tae San man sedang menunggu aku
di depan kafe mana kami berjanji untuk bertemu.
Dia mengatakan kepadaku kalau Ketua Ma ingin segera bertemu .
Ketua?
Ya, jadi aku pergi menemuinya.
Dia bilang kau mencoba untuk melakukan penipuan dengan berpura-pura menjadi anak
almarhum Nam Jae Sub
dan aku sebaiknya tak bertemu denganmu untuk menghindari masalah lebih lanjut.
- Apa? - Apa Yg?
Ketua benar-benar mengatakan itu?
Ya, dia mengatakannya.
Kenapa dia berbohong seperti itu?
Kenapa kau di sini, Bok Nyeo?
Aku harus memeriksa sesuatu.
Ayo kita bicara, * Unni .
[* Unni : kakak tua atau perempuan tua]
Jika ini tentang Mi O dan ayah Kang Ddang,
nanti saja kita bicara.
Aku lelah sekarang...
kertas Apa yang Anda kubur di bawah pohon?
aku yakin bahwa
Dan Shim memiliki apa pun itu.
Apakah Anda serius?
Kelihatannya, iya.
Kertas-kertas yang Anda kubur...
Dimana itu sekarang?
aku tidak tahu baik detailnya .
Beberapa hari sebelum kecelakaan,
suami aku mengatakan kepada aku itu dokumen penting
dan dia memintaku untuk menyembunyikannya suatu tempat rahasia.
Itu sebabnya aku kubur di bawah pohon.
Dokumen penting?
Ya.
Jika aku bisa mendapatkan kertas-kertas kembali, akan mengungkapkan kebenaran
Tentang mengapa aku difitnah.
Tolong beritahu aku bertemu Dan Shim.
Oke.
Aku akan mengatur pertemuan segera.
Apakah ada yang terjadi pada Anda di rumah?
Apa maksudmu?
Tidakkah Pak Nam Woo Seok mengatakan sesuatu?
Ayah Byeol?
Itu bukan apa apa Lupakan saja.
Aku terlambat, jadi aku harus pergi sekarang.
Jangan lupa janjimu padaku.
Biarkan aku bertemu Dan Shim sesegera mungkin.
Tolonglah.
Oke.
Jangan khawatir.
Ini aku, ketua.
Ya, duduklah.
Mengapa Anda memintaku untuk datang ke kantormu?
Ya, masuklah
Mengapa kau di sini?
Aku menyuruhnya untuk datang.
duduklah.
Ketua.
Mengapa Anda meminta Do Jin datang ke kantor?
Karena ini adalah masalah bisnis.
Apakah Anda mengizinkannya kembali bekerja? Apa itu sebabnya kau memanggilnya?
Dia pasti lebih menderita
untuk memahami bagaimana kejam dunia ini.
Seperti yang kamu dengar dari ibu,
aku sudah mendaftarkan pernikahan aku dengan Mi O.
Harap izinkan itu sekarang.
Hey, Do Jin.
aku tidak mau masuk kerja sebelum Anda mengizinkan pernikahan kami.
Ini sudah cukup lama, Do Jin.
Kertas.
Sini.
Kertas apa?
Tanda tangani itu.
Kertas apa ini? Mengapa Anda memintanya untuk menandatanganinya?
Ini adalah perjanjian pengalihan saham
untuk Do Jin untuk menandatangani sahamnya kembali ke aku.
Apa?
Ketika Anda meninggalkan rumah,
Anda berhenti menjadi bagian dari keluarga Ma.
Itu berarti bahwa Anda harus menyerahkan saham Anda juga.
Apakah Anda mengatakan bahwa
Anda akan mengambil semua sahamnya juga?
Dia telah begitu dibutakan oleh wanita dan ia meninggalkan rumah dan keluarganya.
Dia tidak memiliki hak untuk saham tersebut lagi.
Sebagai referensimu,
Do Hyun kembalikan semua sahamnya ayahnya
ketika ia meninggalkan rumah untuk Soo In.
Tentu saja, ia mendapatkannya kembali
ketika ia kembali ke rumah.
Oke.
Aku akan menandatanganinya.
Tidak mungkin.
Jangan.
Aku tidak bisa membiarkannya mengalihkan saham kepadamu sebelum aku mati.
Jangan kau berani...
Tanpa saham tersebut,
Do Jin dan aku bukan siapa-siapa lagi dalam keluargamu.
aku takkan membiarkanmu menyerahkannya.
Apakah Anda tidak mematuhiku sekarang?
Ya benar.
Berdiri, Do Jin.
Dengarkan ayah, ibu.
Aku tidak butuh saham.
Bangun, bodoh!
Duduklah.
Ms. Cha.
Tenang dan bicarakan hal ini secara rasional.
Ini adalah apa yang aku dapatkan selama 30 tahun
dari kesetiaan untuk hidup dipermalukandalam keluarga Ma.
Aku takkan pernah menyerahkan saham itu.
Aku lebih baik mati.
Berdiri sekarang.
Sampai jumpa.
Ini tidak akan mudah.
Lebih dari itu,
Anda harus mencari tahu
yang menyelamatkan sekarat Jin Woo dahulu.
Aku akan mencari tahu dengan cara apa pun.
Ya.
Aku tidak tahu niatnya.
Aku bahkan tersentuh ketika aku pikir dia mengundangmu kembali bekerja.
Ini sangat kejam.
Mengapa Anda tidak serahkan saja sahamnya?
Apa yang kau katakan?
Kamu dengar apa yang aku katakan tadi disana.
Bagaimana bisa kau mengatakan itu?
Apa kamu tahu mengapa ketua ingin kamu
Untuk mentransfer seluruh sahammu?
Itu karena dia ingin memberikan
pada Joo Hee dan Joo Ran.
Dia mencoba menggunakan kesempatan ini mengucilkanmu sebagai penerus potensial.
Aku tak punya alasan untuk menginginkan perusahaan ini.
Menyerah saja tentang itu, ibu.
Tak peduli apa yang terjadi, aku tak bisa menjadi pemilik Shinhwa.
Aku harus menepati janjiku.
Janji?
aku tak bisa meninggal dengan tenang sampai aku memenuhi janji itu,
jadi bangunlah
dan kembali padaku.
Tolonglah, Do Jin.
Apakah kamu sudah menyelesaikan urusanmu?
Ya.
Kalau ayo kita menutup cucian dan pergi menonton film.
Aku tidak akan lama, jadi hanya menunggu sebentar.
Aku lelah. aku ingin pulang dan beristirahat.
Mari kita menonton film nanti saja.
Aku minta Maaf.
Apakah sesuatu yang buruk terjadi saat dia keluar?
Siapa yang Anda temui?
Kau tampak mengerikan.
Apakah sesuatu yang buruk terjadi?
Aku hanya lelah.
Siapa yang kamu akan temui?
Mengapa kamu semua berpakaian seperti itu?
Mengapa? Khawatir aku berdandan untuk kekasih tua mu?
Jangan konyol.
aku katakan bahwa aku memiliki bisnis baru.
aku sudah mulai bekerja di atasnya.
Jangan lakukan apa pun yang mungkin menempatkanmu kembali ke penjara.
Bisa Anda hanya hidup dengan tenang?
Kamu tidak ingin berada di penjara
dengan uangmu masih di sini.
Kenapa kau menatapku?
Anda benar-benar terlihat mengerikan.
Mengapa? Apa yang salah dengan wajahku?
Anda terlihat berwarna kuning dan Anda terlihat seperti orang sakit.
Kau tampak begitu menyedihkan.
aku bekerja ditoko roti, binatu dan lalu pekerjaan rumah tangga juga.
aku hanya benar-benar lelah.
Ambil itu.
Tidak, terima kasih.
Aku tidak membutuhkannya.
Hei, itu adalah salah satu yang mahal.
Jangan menolaknya.
Ini adalah impor dari Italia.
Apakah itu dari Italia atau tidak,
aku tidak tertarik.
Jika Anda ingin terus membual tentang uang Anda, cari saja orang lain.
Young Wok, apakah Anda siap?
Ya.
Ibu. Apakah kamu sakit?
Aku ingin tidur siang, jadi tolong tinggalkan aku sendiri.
Hey.
Apakah ibumu bertengkar dengan Mr Laundry?
Mengapa dia begitu marah?
aku tidak yakin.
Aku tidak tahu.
Apa kau bersihkan mobil dengan baik?
Ya.
aku bersihkan begitu sempurna sampai berkilau.
Mari kita pergi.
- Mari kita pergi. - Ayolah.
Baiklah. Ayo pergi.
Lewat sini.
Betapa hinanya manusia ini
akan memfitnah suamiku seperti itu?
Aku harus pergi sendiri nanti dan memberinya pelajaran sendiri.
Jenis ujian nasional apa yang Anda pelajari?
aku mempersiapkan untuk ujian pelayanan sipil.
Oh!
Jika proyek ini mengalihkan perhatianmu dari belajar, beritahu aku kapan saja.
Aku akan menemukan orang lain untuk melakukannya.
Itu tidak mengganggu aku sama sekali.
Ini adalah kesempatan untuk menyegarkan diri sambil mendapatkan uang.
aku sangat puas.
Bagaimana jadwal kita?
Oh, aku menerima telepon dari Pak Tak.
Si Putri tinggi baru saja meninggalkan rumah lelang seni.
Ha!
Tidak seperti perilaku masa lalunya, dia memiliki hobi cukup baik.
Apakah Anda tahu tentang seni, Young Wok?
Ya.
aku tahu lukisan oriental dengan baik.
Kau tahu tentang lukisan oriental?
Ya.
aku pemain hebat * hwatu .
[ hwatu : kartu Flower, semua menggambarkan lukisan oriental]
Astaga.
[* Jepang untuk "Permisi"]
* Sumimasen .
Apakah Anda keberatan jika aku duduk di sini?
Tidak, silahkan saja.
Astaga.
Parfum nya terlalu kuat.
aku baru saja membuka akun dengan perusahaan investasi
Tingkat mereka pengembalian lebih dari dua kali lipat
Yang perusahaan investasi apakah itu
Ini Asset Rahasia
Apakah Anda berbicara tentang Keamanan tertinggi
Oke
Hello.
[* "Ya?"]
* Nan desu ka ?
Aku melihatmu di Bank VIP klub terakhir kali.
Ingat aku? Aku duduk di belakangmu.
Ah...
Maaf.
aku tidak ingat orang dengan baik.
Sumimasen .
Ah... Ah, ya.
Apakah ini karena faktor keturunan? tidak banyak orang di sini.
Ini tidak akan ada menyenangkan.
Mari aku memperkenalkanmu kepada bagian berikutnya.
Ini dari artis Ko Geum San
yang sedihnya meninggal pada usia empat puluh.
Hal ini hanya berjudul, "Self Portrait."
Tawaran akan terbuka pada $ 30.000.
Ayo mulai penawaran.
$ 35.000.
Kita punya $ 35.000.
$ 36.000.
Kita punya $ 36.000. Orang lain?
- $ 40.000. - Kita punya $ 40.000.
$ 45.000.
Kita punya $ 45.000. Orang lain?
- $ 45.000 adalah tawaran tertinggi sekarang. - Wow.
$ 50.000.
Kita punya $ 50.000.
$ 50.000 adalah tawaran tertinggi sekarang.
Aku akan mengambil $ 55.000.
Orang lain?
$ 100.000.
Kami memiliki $ 100,000!
$ 100.000 tawaran tertinggi sekarang.
Aku akan mengambil $ 110.000.
$ 110.000? Orang lain?
$ 110.000. Maukah kamu?
Jika tidak,
Aku akan menutup lelang.
$ 100.000.
Dijual!
The Ko Geum Chan sepotong dijual seharga $ 100.000.
Selamat.
Tunggu.
Kau tampak tidak asing bagiku.
Sebenarnya, aku mengenalmu.
apa kamu pengawal sekarang?
Apakah Anda berhenti toko roti?
Gaji dari toko roti takkan cukup bagi aku,
jadi aku menemukan pekerjaan baru sebagai pengawalnya.
Dia wanita yang sangat kaya, sehingga bayarannya sangat tinggi.
Nona Son. * Jikan ga nai desu .
[* "aku tak punya banyak waktu."]
Ya, Bu.
Apa?
Apa yang dia katakan?
Ya, ini adalah Ma Joo Ran.
Pernahkah Anda dengar tentang Asset Rahasia dan Tingkat Keamanan tertinggi?
Kerja yang bagus, Young Wok.
aku tidak bisa bicara atau mengumpat selama 2 jam.
Ini hampir membunuhku.
Gen, gen, gen!
Namun, Young Wok.
Mengapa Anda membeli potongan? Anda bisa saja berpura-pura.
Jika aku tadi berpura-pura, si putri tinggi putri takkan terjebak.
aku akan membalasnya dengan hukuman setimpal juga.
Hukuman itu harus berat.
Dia adalah putri Shinhwa Group.
Aku akan harus menggunakan umpan besar untuk menangkapnya.
Mari kita lihat apakah orang gila dari Gunsan atau orang gila dari Seoul
yang lebih kuat.
Kenapa kau duduk di luar seperti ini? Ini dingin.
- Anda akan masuk angin. - Lepaskan aku!
aku harus berjaga-jaga di sini.
Mengapa Anda harus melakukan itu?
aku harus memastikan tak ada pencuri.
* Ahjumma !
[* Ahjumma : wanita paruh baya]
Apakah Anda sudah gila?
Anda tidak harus membiarkan dia tinggal di sini sendirian dalam cuaca dingin ini.
aku memintanya untuk masuk, tapi dia bersikeras tetap disini.
Aku baru saja pergi dalam untuk mengambil kursi roda untuk membawanya kedalam
Dan Shim. Berdiri, ya?
Lepaskan aku!
Aku berjaga-jaga di sini.
Aku akan mengalahkan pencuri apapun .
Kim!
Ya, Ms. Cha.
Bawa dia ke kamarnya sekarang.
Ya, Ms. Cha.
Lepaskan aku!
aku harus berjaga-jaga di sini.
Lepaskan aku!
Ya, ini aku.
Mr. Nam Woo Seok mengajukan pengunduran dirinya.
Pengunduran Diri?
Ya
Direktur SDM sedang dalam perjalanan melaporkannya kepada ketua sekarang.
Ketua berencana pada mengasingkan dirinya ke Vietnam.
aku yakin dia pasti akan kecewa.
Aku iri dengan Moon Soo In
Dia memiliki seorang ibu sekarang
Mungkin aku harus masuk penjara juga
jika itu akan membantuku menemukan seorang ibu
Ayolah, itu omong kosong
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu
Aku butuh udara segar selama satu menit.
Apa Anda baik-baik saja?
Aku sangat menyedihkan.
Kenapa kau menyedihkan?
seberapa keraspun aku mencoba untuk membawa kembali ingatanku,
aku tidak ingat apa-apa.
Anda takkan dapat mendapatkan ingatanmu kembali
hanya dari satu gambar.
Jangan terlalu terburu-buru.
Jika Ms. Shim benar-benar ibu aku,
bagaimana mungkin aku tidak tahu sama sekali
meskipun aku bersamanya siang dan malam di rumah?
anak macam apa aku?
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Anda punya kejutan dramatis sebagai seorang anak.
Itulah mengapa Anda kehilangan ingatanmu.
aku lebih bingung sekarang.
aku tak bisa berpikir jernih.
Semua orang berpikir aku sudah mati.
Bagaimana aku bisa bertahan?
Dan mengapa...
Apakah ibu aku menjadi pembunuh membunuh ayah aku
dan mengirim aku ke panti asuhan?
Siapakah yang mengirim aku gambar yang dari 30 tahun yang lalu?
Mengapa ketua
membuat aku menjadi penipu
untuk menghentikan Mr Lee Kang Choon dari pertemuan denganku?
Misteri tak berujung ini
terus tenggelamkan aku dalam pertanyaan.
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Ini semua dimulai 30 tahun yang lalu.
Anda tidak bisa menyelesaikan semuanya sekaligus.
Bersabarlah,
dan mari kita menyelesaikan hal-hal satu per satu.
Terima kasih.
Jika aku tidak memilikimu, Soo In,
hal akan jauh lebih sulit daripada mereka.
Aku tidak akan pergi ke mana pun.
Bahkan satu langkahpun,
jadi ceria lah.
Oke?
Terima kasih.
Ayo bergegas kembali ke Seoul
dan memberitahu ibu tentang hal ini.
Dia akan terkejut juga,
tapi sangat senang bertemu anaknya lama hilang.
Tetap rahasiakan untuk sementara.
Mengapa?
Jika semua itu tidak benar,
itu akan sangat menyakitkan untuk Ms. Shim...
Maksudku ibuku.
dan Juga, aku perlu waktu juga.
Aku harus mengatur pikiran aku pertama yang menetapkan pikiran aku.
Beri aku sedikit waktu.
Tentu saja.
iya.
Kami sudah kembali.
Apa? Apakah ada sesuatu di wajahku?
Apa?
Oh, tidak.
Yah.
Apa yang salah dengan ayah Byeol itu? Apa terjadi sesuatu?
Bukan apa-apa tapi, ibu...
Apakah Anda bertemu ketua sore ini?
Aku melihat dia dan meminta dia
memberitahu siapa yang berpura-pura, menjadi anakku
Tapi dia tidak menjawab.
Dia hanya mengatakan kepada aku kalau dia sudah mengurus itu.
sudah Berapa lama Anda mengenal ketua?
Ketua Ma sangat dekat
dengan suami aku,
sehingga kami menutup toko roti kami di Chuncheon
dan membuka pabrik roti di Incheon sebagai perusahaan kemitraan.
Aku mengerti.
Anda pasti lapar.
Aku akan menyiapkan beberapa makanan, jadi ayo makan malam.
Suaminya memiliki pabrik roti bersama-sama dengan ketua?
Hush hush bayi kita.
Bayi kita tidur dengan baik.
aku harus memenuhi janji aku
Janji
aku tak bisa meninggal dengan tenang sampai aku memenuhi janji itu,
jadi tolong bangun dan kembali padaku
Tolonglah, Do Jin
Janji apa yang ingin dijaganya?
Apakah Kang Ddang tertidur?
Ya, ia hanya tertidur.
Turunlah dan makan malam.
Wow.
ini sudah lama sejak aku daging yang sesungguhnya.
aku sering makan mie instan di asrama,
Aku hampir sakit dari mereka.
Ada apa, Mi O?
Kenapa kamu menangis tiba-tiba?
Aku bilang untuk membeli daging bukannya makan mie instan.
Aku bukannya makan mie instan karena aku tidak punya uang.
Ini hanya menyakitkan untuk makan sendirian. Itulah mengapa aku melakukannya.
Aku sangat sedih.
Oke.
Aku akan makan makan daging dari sekarang.
Jangan tangisi hal seperti itu.
Maaf.
Anda takkan melalui kesulitan itu jika untukku.
Masa-masa sulit tidak begitu buruk ketika kamu masih muda.
Jujur, memiliki makanan buruk tidak menjadi masalah bagi aku sedikitpun.
Satu-satunya hal yang sulit hidup terpisah darimu dan anakku.
Kau bekerja lembur.
Ya.
Kami memiliki tamu penting besok dari Cina,
jadi kami sedang bersiap-siap untuk PT.
Namun, Manajer Ma,
aku mendengar bahwa Direktur Nam Woo Seok mengajukan pengunduran diri.
Apakah itu benar?
Ia mengajukan pengunduran diri?
Apa maksudmu?
- Kenapa kau disini ini larut malam? - Aku datang untuk periksa sesuatu denganmu.
Apakah ini benar kamu kirimkan pengunduran dirimu?
Ya, benar.
Apakah ini karena tugas Anda Vietnam?
Aku akan meminta ayah untuk membatalkannya.
Itu bukan satu-satunya alasan.
Aku akan jujur dengan Anda.
Ini tidak nyaman untuk bekerja sama dengan Anda
- dan... - Dan apa?
Itu selalu mengganggu aku
bahwa aku bekerja untuk Ketua Ma
yang mengirim Soo In ke penjara pada tuduhan palsu.
Tentu saja, ketua adalah seorang dermawan kepada aku,
- tapi dia... - Jadi, apakah Anda mengatakan bahwa
Anda berhenti dari pekerjaan Anda karena Soo In?
Ini hanya akan lebih sulit seiring berjalannya waktu, iya kan?
Apakah Anda mengatakan Anda akan menikah?
Jika kita terus mengembangkan perasaan kita, kita bisa menikah nanti.
Betapa menyentuhnya adegan romantis ini.
Anda melepaskan pekerjaanmu dan karirmu
untuk wanita yang Anda cintai.
Kau luar biasa, Woo Seok.
aku benar-benar menyesal.
Aku telah banyak menyakitimu, walau aku tak inginkan.
Maafkan aku.
Kedengarannya seperti mengucapkan selamat tinggal.
Aku sepenuhnya siap teman yang baik untuk Anda.
Aku tidak membutuhkanmu sebagai teman.
Tidak, terima kasih.
aku mengunjungi pabrik Anda,
aku berterima kasih Anda akan mengunjungi toko roti seperti ini.
Dia menjamin bahwa Anda memiliki roti terbaik di kota, jadi aku senang.
Anda tidak akan kecewa.
diamlah dan cap segelmu pada kontrak.
- Ayo kita pergi. - Iya Nih.
Kontrak?
Kami akan datang mengunjungi pabrikmu besok,
aku minta maaf untuk membuatmu datang ke sini.
Ini adalah roti karyawan aku akan makan.
itu Perlu dilihat di mana itu dibuat.
aku ingin mengirim berbagai jenis roti pada hari yang berbeda.
Tolong coba yang satu ini.
Tentu.
Lihat? Apa yang aku katakan?
Aku akan membutuhkan roti untuk seratus orang.
Pasoklah ini ke pabrik kami dengan 3 setiap hari.
Itulah saat kami beristirahat.
Aku akan melakukan pembayaran setiap minggu.
Ya.
Sebenarnya, harga roti bervariasi beberapa dengan jenis roti,
tapi aku akan menyediakan Anda dengan berbagai jenis
dalam anggaran Anda diminta $ 1,50 per roti.
Lalu mengapa kita tidak stempel disegelnya?
Maksudmu sekarang?
Yah, aku menyiapkan kontrak untuk itu.
Terima kasih.
Aku akan lakukan terbaik untuk menyediakan roti yang cukup lezat
untuk memenuhi harapan Anda.
Mari kita lanjutkan suasana yang baik ini!
Ini adalah Stempel Cap, jadi cap stempelmu pada kontrak.
Terima kasih.
Terima kasih, Pak CEO.
- Terima kasih. - tak masalah.
Kamu terlihat melakukan dengan baik sejak kamu tanda tangan kontrak.
* Noona .
[* Noona : kakak tua atau perempuan tua]
Kenapa kau di sini? Apakah kamu datang untuk bertemu Soo In?
Aku datang untuk berbicara dengan Soo In,
tapi dia ada tamu.
Aku akan kembali nanti.
Menyerahlah, Noona .
aku tahu karena aku telah melihat mereka bersama.
Soo In dan Nam Woo Seok punya hubungan yang serius.
Mereka jauh lebih dekat satu sama lain daripada yang kau pikir.
Apa?
Aku bisa tahu hanya dengan melihat.
Anda takkan bisa memutuskan hubungan mereka.
Anda harus menyerah untuk menghentikan penderitaan Anda sendiri.
Ini bukan urusanmu.
urus urusanmu sendiri.
Betapa buruknya temperamenmu.
aku hanya khawatir padamu
Mengapa dia marah padaku?
Oh Tuhan, itu panas.
Apa?
Besok adalah hari bayar sewa.
Anda harus membayar setengah.
Kau tahu situasi aku.
Setelah aku mendapatkan pekerjaan dan gaji, aku akan membayarmu dengan bunganya.
Bayar untuk bulan ini sendiri.
Kapan Anda dapat pekerjaan?
aku telah kirim lamaran kebanyak perusahaan. Aku hanya tinggal menungu panggilan.
Astaga.
Apakah Anda menulis $ 10.000 gaji yang diharapkan Anda?
Ya.
Dalam mimpi Anda.
jenis perusahaan bodoh Apa yang akan membayar Anda $ 10.000 per bulan?
Apakah Anda mengabaikan aku?
Apakah Anda tahu berapa gaji tahunan aku di Shinhwa Group?
Itu karena perusahaan ayahmu .
Apa?
Jika Anda ingin menyewa setiap rumah kecil untuk hidup dengan keluargamu,
hanya mengambil pekerjaan apa saja yang akan menerima Anda.
Dang, aku keluar dari kimchi.
Jangan menyentuhnya.
Apa yang Anda pikirkan tentang aku?
Aku Ma Do Jin Shinhwa Grup!
Tidak ada yang ingin mempekerjakan aku.
Itulah masalahnya.
Terima kasih banyak untuk hari ini.
Anda membantu kami mendapatkan kontrak pasokan.
Aku tidak perlu khawatir tentang penjualan untuk sementara
karena Anda.
Jangan khawatir tentang penjualan.
Jika memburuk,
aku akan membeli semua roti Anda setiap hari.
Berani-beraninya dia mencoba membuat terkesan dengan uang?
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?
Apa yang salah, Poong Geum?
Apakah aku membuat kesalahan?
Bagaimana kau bisa begitu menyentuh?
Itu hanya membuat aku menangis.
Jika Anda memiliki air mata di mata Anda,
itu menyakitiku begitu banyak.
Jangan menangis, Poong Geum.
Lepaskan tanganmu dari dia!
Apakah Anda syuting film klasik di depan kediaman-Ku yang kudus?
Kamu, kembali ke rumahmu.
Poong Geum, pergi ke kamar Anda.
Bubar!
Siapa kau?
Kenapa kau terus mengganggu kami?
Aku?
aku seorang pria yang...
aku tetangganya.
Dia pengacau.
Poong Geum.
Aku akan mempersiapkanmu sebuah apartemen, jadi pindahlah segera.
Benarkah?
Ya, benar.
Tidakkah Anda berpikir bahwa Anda terlalu banyak menggertak ?
aku tidak menggertak sama sekali.
aku memiliki lima apartemen untuk nama aku.
Anda bisa pindah langsung, Poong Geum.
Kau benar-benar mengagumkan, Mr CEO.
Terima kasih, Pak CEO.
Halo, Ayah.
Ya.
- Dimana dia? - Huh?
Aku tak melihatnya sejak dia kembali.
Dia pasti sangat marah terlebih karena saham Do Jin .
Huh?
saham Do Jin ? Tentang apa ini?
Kau kembali sekarang?
Anda mungkin telah salah paham apa yang terjadi sore ini, tapi...
disalah pahami?
Ini tidak berarti apa-apa lagi.
Do Jin meninggalkan keluarganya
bagi seorang wanita.
aku hanya khawatir dia menjual sahamnya atau melakukan sesuatu yang bodoh.
Anda tahu berapa banyak saham yang dia miliki.
Aku mengambil tindakan sebagai kontingensi penanggulangan,
jadi jangan salah paham kehendak aku.
Ya, aku mengerti.
Jika Anda berkata begitu, ketua.
Mana bantal?
Ini bantal Anda.
Bukan yang ini!
Dimana bantal yang aku selalu kupakai?
Oh, itu?
aku belum melihatnya saat ini.
Dimana Anda menyembunyikan bantal?
Berikan kembali padaku.
Lepaskan aku.
Dimana bantalku?
Berikan kembali padaku.
Berikan kembali ke aku sekarang!
Dan Shim.
Kenapa tidak Anda tidur? Mengapa Anda datang ke sini?
Bantalku hilang.
Bantal Anda?
aku yakin bahwa pencuri menyelinap ke kamarku
dan mencurinya.
Dan Shim.
Aku akan menemukannya besok,
jadi tidur dengan bantal berbeda malam ini.
Tidak! Tidak bisa!
Aku harus menemukan bantal tidak peduli apapun!
Baik, Baik.
Baik.
Mari kita cari besok bersama-sama.
Dan Shim.
Aku akan membawamu teh,
jadi duduk di sini dan menunggu untuk aku.
Bantalku.
Bantalku...
Ya ampun! Ini pencuri.
- Ini pencuri. - Seorang pencuri?
Dimana?
Ibu.
Kenapa tidak Anda tidur? Apa yang kau lakukan di sini?
Bantalku hilang.
Mana Anda menyembunyikan bantal?
Apa? Bantal Anda?
Seorang pencuri menyelinap ke kamar aku dan mencuri bantal saat aku sedang tidur.
Mana bantalku?
Baik.
Aku mengambil bantal Anda.
ini. Maafkan aku.
Beraninya kau mencoba untuk menipu aku? Ini bukan bantal!
Astaga.
Kenapa dia tiba-tiba terobsesi dengan bantal?
aku tahu!
Oke, ibu.
Aku akan temukan, jadi ayo pergi.
Mari kita pergi menangkap pencuri.
Siapa yang berani mencuri bantal Anda?
aku mohon padamu
Silakan menemukan bantal, gadis.
Astaga.
Apakah Anda menyembunyikan emas di dalamnya atau sesuatu?
Mengapa Anda membuat keributan di atasnya?
Cari pencurinya. Tolonglah?
Cari pencuri yang mencuri bantal.
Oke.
Aku akan menemukan pencuri besok,
jadi mari kita ke kamarmu sekarang.
Mari kita pergi.
Astaga, aku lelah.
Ya ampun
Oh tidak
Apa yang harus aku lakukan
Bantalku. Bantal semua basah sekarang
Aku akan mencucinya, jadi berikan padaku
Beraninya kau? Jangan menyentuhnya
Kau mencuri segala sesuatu dari aku,
tapi tidak ini. Tidak pernah
Apa yang kamu lakukan di sana, ayah Byeol?.
Aku keluar untuk berjalan-jalan.
Kenapa tidak Anda tidur? Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku tidak bisa tidur, jadi aku memilih melihat biji-bijian.
Aku akan membantu Anda.
Anda harus bangun pagi-pagi besok.
Kembali ke kamar dan tidur.
Tidak apa-apa. Aku juga tidak bisa tidur.
Ayah Byeol.
Terima kasih.
Ya?
Maksudku untuk kacamata.
Karena aku punya resep sekarang,
mataku merasa nyaman dan aku bisa melihat lebih baik, juga.
aku berterima kasih atas kebaikan Anda.
Maaf.
Huh?
Jika aku pikir tentang apa yang telah kulakukan untukmu,
kacamata adalah satu-satunya hal.
Maaf.
Mengapa Anda akan mengatakan itu?
Bagaimana Anda bisa jadi menyenangkan?
Kau bijaksana, manis dan hangat...
Setiap kali aku melihat Anda, ayah Byeol ,
aku berpikir bahwa anak aku di surga
Biarkan aku bertemu dengan Anda.
Aku akan keluar untuk berjalan-jalan.
Permisi.
Tentu. Lanjutkan.
- Ini untuk sakit kepalamu, Pak Ketua. - Terima kasih.
Jika rasa sakit terasa parah, Anda ingin pergi ke rumah sakit?
Tidak perlu.
Kembali ke pekerjaan Anda.
Ya, Pak Ketua.
Direktur Nam Woo Seok di sini.
Huh? Oh.
Datang ke sini dan duduk.
aku diberitahu bahwa Anda kirimkan pengunduran diri Anda
ke direktur SDM.
Maaf.
aku rasa aku perlu untuk menjadi seorang tukang roti lagi.
Itu adalah di mana aku seharusnya.
Astaga, kau begitu keras kepala.
Apakah Anda berubah pikiran
jika aku membatalkan janji di luar negeri?
Maaf.
Oke.
Jika Anda bersikeras, aku tidak bisa hentikan Anda lagi.
aku ingin mengajukan pertanyaan.
Aku pergi ke Chuncheon dan bertemu Mr Lee Kang Choon.
Anda bertemu Lee Kang Choon?
Ya.
Dia mengatakan bahwa
Anda mengatakan kepadanya untuk tidak bertemu denganku karena aku penipu
berpura-pura menjadi anak almarhum Pak Nam.
aku ingin tahu mengapa.
aku berharap bahwa
Anda tidak akan pernah tahu tentang masa lalumu.
Tidak ada yang baik di dalamnya untuk Anda jika identitas Anda terungkap.
Anda telah hidup dengan baik bahkan tanpa ingatanmu.
Bapak Ketua.
aku berharap bahwa
Anda bisa memiliki kehidupan baru
dan melupakan kenangan buruk.
Itu sebabnya aku keluarkanmu dari rumah sakit untuk menyelamatkanmu
dan memberi Anda pendaftaran keluarga baru ketika Anda kehilangan ingatanmu.
aku juga memilih Anda sebagai mahasiswa beasiswa Shinhwa Group.
Kalau begitu Anda sponsorku yang tak diungkap?
Bukankah aku memberitahu Anda?
Aku tidak pernah berpikir Anda sebagai orang asing.
Aku tidak akan pernah membayangkan
itu adalah Anda selama ini.
Aku ingin merahasiakannya sampai kematian aku
karena aku ingin kau hidup bahagia tanpa kenangan buruk.
Ini tidak akan melakukan dan baik mengingat semua itu sekarang.
Ayahmu dibunuh oleh ibumu
dan masuk penjara selama 30 tahun karena itu.
Aku bisa melihat bahwa seperti masa lalu yang tragis
akan berdiri di jalanmu.
Sekarang tertentu yang Ms. Shim Bok Nyeo adalah ibu aku.
Itu sebabnya aku bertemu Lee Kang Choon dan sengaja berbohong kepadanya .
Aku tidak ingin dia memberitahu Anda.
Aku bahkan tidak pernah bermimpi itu Anda
yang menyelamatkan hidup aku.
Aku tahu itu terlambat, tapi terima kasih.
Anak Jae Sub adalah seperti anak aku.
Anda tidak perlu untuk mengucapkan terima kasih.
Ya, instruktur.
Aku tahu siapa yang telah mensponsori aku.
Siapa itu?
Ini ketua.
- Ayah? . - Ya
Orang yang pindah aku keluar dari rumah sakit,
memberiku pendaftaran keluarga baru
dan mendukung aku secara finansial di panti asuhan...
= = Itu ketua.
Ayah adalah sponsor Anda?
Aku tidak percaya itu.
Ya.
Ya, instruktur.
Aku di pabrik untuk memberikan roti.
Aku akan meneleponmu lagi nanti.
Kau tepat waktu.
Ya, Pak CEO.
- Berikut. - Terima kasih.
Terima kasih.
Hello.
Aku membawa roti dari Magic Bakery.
Silakan mencobanya.
Terima kasih.
Hello.
Aku membawa roti dari Magic Bakery. Silakan mencobanya.
Terima kasih.
Nikmati roti.
Hello.
aku dari Magic Bakery.
- Nikmati roti dan ceria. - Terima kasih.
- Terima kasih.
Jika ada jenis roti yang lain ingin mencoba, katakan kapan saja.
Aku akan membuatnya dan mengirimkannya untuk Anda.
Tentu.
Astaga.
Mengapa bantal itu begitu penting? Dia khawatir dirinya sakit.
Ibu.
Apakah Anda baik-baik saja, ibu?
Dia mendengkur sekarang.
Ya, Eun Young.
Apakah Anda pikir itu?
Aset RahasiaTop Safety.
Anda berbicara dengan istri CEO Joo Sung Hoon?
Ya. Iya Nih.
Kapan Anda akan bertemu dengannya?
Huh?
Sekarang?
Oke.
Aku akan ke sana. Sampai ketemu.
Apa Anda akan kesuatu tempat?
Oh?
Aku punya janji mendesak.
tolong Jaga diri baik-baik ibu.
Ibu.
Tidur dengan baik dan minum obat ini.
Aku akan kembali.
Ini kembalianmu.
Terima kasih. Silahkan datang lagi.
Terima kasih.
Apakah Anda membuat pengiriman?
Ya.
Huh?
Aku harus pergi sekarang.
Apa yang kamu lakukan dengan orang bodoh itu?
aku khawatir bahwa kalian berdua akan membuat masalah lagi.
Kami tidak melakukan sesuatu yang ilegal,
jadi jangan khawatir.
Aku akan pergi.
Aku masih khawatir.
Mereka begitu mencurigakan.
Aku mendengar mereka sedikit kemarin .
Itu adalah sesuatu tentang rumah lelang seni.
Rumah lelang seni?
Gen, gen, gen!
aku seorang pria.
Ini hari bayaranmu hari ini.
Terima kasih.
Poong Geum ingin dibayar juga.
Beraninya kau mencoba merayu aku?
- Ini. - Hei, itu kotor!
Namun, wanita Anda bertemu hari ini...
Apakah dia benar-benar istri CEO Asset Rahasia ?
Ya, dia.
Bagaimana Anda tahu wanita yang sukses seperti itu?
Aku bertemu dengannya di penjara.
Wanita seperti itu masuk penjara juga?
Dia berada di penjara untuk sementara atas tuduhan penipuan untuk suaminya.
Dia diganggu dengan buruk,
jadi aku merawatnya.
Dia istri CEO Asset Rahasia Joo.
Dia tampak sangat kaya.
Perusahaan ini resmi perusahaan investasi,
tetapi CEO yang benar-benar mengelola dana rahasia untuk politisi
Dan memenangkan kontrak bisnis dengan menginvestasikan uang.
aku bahkan mendengar dia ke lobi.
Oke.
Ini berbahaya, tetapi tingkat pengembalian mereka tak tertandingi.
Ini telah membuat aku tertarik.
Itu belum semua. Dibutuhkan lebih dari yang kaya untuk masuk
Apa?
Anda perlu rekomendasi dari anggota yang ada.
Mengapa mereka begitu pilih-pilih?
Young Wok.
[* "Selamat siang"]
Hi! * Konnichiwa !
Siapa... siapa dia?
Adikku!
Lama tidak bertemu.
Dia adalah wanita tua dari rumah lelang.
Lama tidak bertemu.
Mereka tampak benar-benar dekat.
Kapan Anda keluar?
Anda tidak setia sama sekali.
Anda berjanji akan mengunjungi aku sebulan sekali ketika Anda dibebaskan
tetapi Anda hanya mengirim aku uang.
Kamu bodoh!
Maaf, Young Wok .
Sebagai permintaan maaf, aku bergabung dengan proyek Anda ini.
Lihatlah ke arah wanita dengan mantel merah muda di arah jam tiga .
Yang dengan gaya rambut yang buruk?
Ya, ya.
Dia putri tertua Shinhwa Group.
aku harus mengajarinya pelajaran.
Dia membuatku kehilangan nafsu makanku.
Oke.
young Wok, aku akan kembalikan nafsu makanmu.
Oke.
Astaga.
Dimana dia menyembunyikannya?
aku telah mencari bantal itu di mana-mana,
tapi aku tidak bisa menemukannya.
Kemudian apakah dia menyembunyikannya di gedung utama?
Mengapa Anda duduk di luar seperti ini? Ini dingin
Anda akan kedinginan
Lepaskan aku
aku harus berjaga-jaga di sini.
Mengapa Anda melakukan itu?
aku harus memastikan tak ada pencuri
Ahjumma . .
Ya, Ms. Cha?
Buka tutup dari crocks di sana.
The crocks?
Cepat.
Ya, Ms. Cha.
Ms. Cha!
aku menemukan bantal!
Ya ampun!
Ini adalah kertas telah mencari 30 tahun.
aku akhirnya menemukan itu.
[Nam Jin Woo Shinhwa Grup]
Aku Nam Jin Woo.
Aku terluka parah dalam api 30 tahun yang lalu
dan Anda merawat aku di Rumah Sakit Daesung di Chuncheon.
Apakah Anda ingat aku?
Rumah Sakit Daesung di Chuncheon ditutup sejak lama.
aku benar-benar berterima kasih kepada Anda,
jadi aku mencari cara untuk menemukan Anda.
aku berhubungan dengan mantan wakil direktur .
Dia memberi aku informasi kontak Anda.
Oh, yang benar itu?
Apakah Anda ingat
orang ini kebetulan?
Dia merawat aku waktu itu.
Sekarang aku ingat.
Aku ingat karena dia sangat cantik.
aku diberitahu trauma yang menyebabkan Anda hilang ingatan
kemudian Sudahkah anda dapatkan kembali?
aku sudah konfirmasi itu, ayah.
Bagaimana hasilnya?
Seperti yang Anda curigai,
orang yang menyelamatkan Jin Woo
dan yang membuatnya pendaftaran keluarga baru
adalah Ms. Cha.
Apakah Anda yakin?
Ya, tentu saja. aku bahkan merekam percakapan.
Beraninya kau...
Halo, ketua.
Anda itu aib.
Apa yang salah dengan Anda, ketua?
Bagaimana...
Beraninya kau menghina aku seperti ini?
Anda!
[Preview]
aku tidak pernah menerima apa pun dari Anda, Ketua Ma Tae San.
Jadi akan Anda membalas dendam pada aku?
Anda tampak begitu tertekan, aku mengambil keberanian.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tahu betapa Anda mencintai uang, tapi...
Cinta tidak mengenal batas.
Apa yang berubah kasih banyak?
Itu tanggung jawab aku sebagai seorang ayah.
Apa yang Anda inginkan?
Untuk menjadi pemilik Shinhwa Group.